
Bắc Kỳ Tạp Lục
Tựa nguyên tác: Variétés Tonkinoises
Tác giả: Henri-Emmanuel Souvignet (A+B)
"Khám phá đời sống, phong tục và những thiết chế xã hội Bắc Kỳ hơn một thế kỷ trước qua tư liệu của một giáo sĩ người Pháp."
Các Định Dạng Tệp Có Sẵn (1 định dạng)
Tệp sách được lưu trữ và tối ưu hóa cho ứng dụng Apple Books, Moon+ Reader, Kindle, Kobo và các phần mềm đọc PDF chuyên dụng.
15 phút, nắm trọn tinh hoa
của mỗi cuốn sách
Không đủ thời gian đọc sách dày? Với hơn 1.000 bản tóm tắt sách về phát triển bản thân và kinh doanh, Traudio giúp bạn nghe và đọc cuộn mọi lúc, mọi nơi — trên xe, khi tập luyện hay trong lúc làm việc nhà.

Giới Thiệu & Tóm Tắt Tác Phẩm
Nội dung cốt lõi và giá trị nổi bật của cuốn sách
Bắc Kỳ Tạp Lục là công trình khảo cứu của Henri-Emmanuel Souvignet, xuất bản bằng tiếng Pháp năm 1903 dưới bút danh A+B. Tác phẩm ghi chép nhiều phương diện đời sống người Việt, từ ngôn ngữ, giáo dục, tín ngưỡng đến pháp luật, hôn nhân và phong tục. Cuốn sách cung cấp nguồn tư liệu đáng chú ý để tìm hiểu xã hội Bắc Kỳ cuối thế kỷ XIX, đồng thời phản ánh cách nhìn của một người châu Âu trong bối cảnh thuộc địa.
Vào cuối thế kỷ XIX, Bắc Kỳ là một không gian văn hóa có hệ thống phong tục, ngôn ngữ và thiết chế xã hội phức tạp đối với những người châu Âu mới đặt chân đến. Việc hiểu đời sống bản địa không chỉ đòi hỏi kiến thức địa lý hay lịch sử mà còn cần sự am hiểu những quy tắc ứng xử, quan hệ gia đình, tín ngưỡng và cách tổ chức cộng đồng. Trong bối cảnh ấy, Henri-Emmanuel Souvignet, một giáo sĩ thuộc Hội Thừa sai Paris, đã biên soạn công trình Variétés Tonkinoises, được xuất bản năm 1903 dưới bút danh A+B.
Tác giả: Henri-Emmanuel Souvignet
(Henri Emmanuel Souvignet)Giáo sĩ Công giáo • Nhà truyền giáo • Tác giả khảo cứu
Henri-Emmanuel Souvignet là một giáo sĩ người Pháp thuộc Hội Thừa sai Paris, được biết đến trong lĩnh vực tư liệu lịch sử và khảo cứu về Bắc Kỳ. Theo thông tin giới thiệu của Nhã Nam, ông lần đầu đến Bắc Kỳ vào năm 1882, khi 27 tuổi. Quá trình sinh sống và hoạt động tại đây tạo điều kiện để ông tìm hiểu ngôn ngữ, phong tục và các thiết chế xã hội bản địa. Năm 1903, dưới bút danh A+B, ông xuất bản công trình Variétés Tonkinoises, sau này được dịch sang tiếng Việt với nhan đề Bắc Kỳ Tạp Lục. Tác phẩm ghi nhận nhiều phương diện của đời sống người Việt và hướng đến việc giúp độc giả Pháp hiểu xã hội An Nam. Những ghi chép của Souvignet có giá trị tham khảo lịch sử, nhưng cần được nghiên cứu trong bối cảnh hoạt động truyền giáo và chế độ thuộc địa. Bắc Kỳ Tạp Lục là tác phẩm được xác minh rõ nhất của ông trong các nguồn tham khảo hiện có.
Sách Cùng Chuyên Mục: Lịch Sử - Quân Sự & Binh Pháp
Khám phá các ấn bản cùng thể loại trong thư viện

Cuộc Kháng Chiến Chống Xâm Lược Mông Nguyên Thế Kỷ XIII
Lịch Sử - Quân Sự & Binh Pháp


