
Người Đàn Bà Mù Chữ
Tựa nguyên tác: L'Analphabète
Tác giả: Agota Kristof
"Hồi ký ngắn mà sâu sắc về hành trình một nhà văn đánh mất sự thân thuộc với ngôn ngữ rồi tìm lại tiếng nói của mình nơi đất khách."
Các Định Dạng Tệp Có Sẵn (4 định dạng)
Tệp sách được lưu trữ và tối ưu hóa cho ứng dụng Apple Books, Moon+ Reader, Kindle, Kobo và các phần mềm đọc PDF chuyên dụng.
15 phút, nắm trọn tinh hoa
của mỗi cuốn sách
Không đủ thời gian đọc sách dày? Với hơn 1.000 bản tóm tắt sách về phát triển bản thân và kinh doanh, Traudio giúp bạn nghe và đọc cuộn mọi lúc, mọi nơi — trên xe, khi tập luyện hay trong lúc làm việc nhà.

Giới Thiệu & Tóm Tắt Tác Phẩm
Nội dung cốt lõi và giá trị nổi bật của cuốn sách
Người Đàn Bà Mù Chữ là cuốn tự truyện của Agota Kristof, nhà văn gốc Hungary viết bằng tiếng Pháp. Qua mười một chương hồi ức ngắn, bà kể về tuổi thơ say mê đọc sách, những biến động chiến tranh, cuộc sống lưu vong tại Thụy Sĩ và nỗ lực học một ngôn ngữ xa lạ. Tác phẩm đặt ra câu hỏi sâu sắc về mối liên hệ giữa ngôn ngữ, ký ức và bản sắc con người.
Một người có thể đọc sách từ khi còn rất nhỏ, dành cả cuộc đời cho chữ nghĩa, nhưng rồi bỗng trở thành người gần như không biết đọc, không biết viết khi đặt chân đến một đất nước khác. Nghịch lý ấy nằm ở trung tâm Người Đàn Bà Mù Chữ, cuốn tự truyện của Agota Kristof. Tựa gốc L'Analphabète không nói về một người chưa từng biết chữ, mà gợi đến trải nghiệm mất đi khả năng sử dụng ngôn ngữ quen thuộc trong đời sống mới. Từ vị trí của một người viết bằng tiếng Hungary, Kristof phải bắt đầu lại với tiếng Pháp, thứ tiếng về sau trở thành ngôn ngữ sáng tác của bà.
Tác giả: Agota Kristof
(Ágota Kristóf)Nhà văn • Nhà viết kịch • Nhà thơ
Agota Kristof (1935–2011) là nhà văn sinh tại Hungary, nổi tiếng với những tác phẩm viết bằng tiếng Pháp. Bà trưởng thành trong giai đoạn châu Âu trải qua chiến tranh và những biến động chính trị sâu sắc. Năm 1956, sau cuộc nổi dậy tại Hungary, bà rời quê hương cùng gia đình và đến Thụy Sĩ sinh sống. Tại đây, bà từng làm việc trong nhà máy, đồng thời phải học tiếng Pháp để thích nghi với môi trường mới. Trải nghiệm lưu vong và sự chuyển đổi ngôn ngữ trở thành những dấu ấn quan trọng trong sáng tác của bà. Agota Kristof được biết đến rộng rãi qua bộ ba tiểu thuyết Le Grand Cahier, La Preuve và Le Troisième Mensonge. Các tác phẩm của bà thường sử dụng câu văn ngắn, lối kể trực diện và khai thác những chủ đề như chiến tranh, ký ức, sự chia cắt và bất ổn của bản sắc. Trong L'Analphabète, bà trực tiếp nhìn lại cuộc đời và hành trình trở thành người viết bằng một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ.
Sách Cùng Chuyên Mục: Hồi Ký - Tự Truyện & Bút Ký
Khám phá các ấn bản cùng thể loại trong thư viện



