Bìa sách Sách Mẹo Annam - Trương Vĩnh Ký
Văn Hóa - Phong Tục & Cổ Thư Quý Hiếm Học thuật / Nâng cao Imprimerie de l'Union

Sách Mẹo Annam

Tựa nguyên tác: Abrégé de grammaire annamite

Tác giả: Trương Vĩnh Ký

"Một tư liệu ngữ pháp tiếng An Nam gắn với Trương Vĩnh Ký, giúp người đọc tìm hiểu cách khảo tả tiếng Việt và lịch sử giảng dạy ngôn ngữ trong giai đoạn đầu phát triển chữ Quốc ngữ."

Các Định Dạng Tệp Có Sẵn (1 định dạng)

PDF
Sách Mẹo Annam - Trương Vĩnh Ký [PDF] _ (NXB Sài Gòn 1924).pdf
Dung lượng: 13.58 MB
Lưu trữ đám mây tốc độ cao & bảo mật

Tệp sách được lưu trữ và tối ưu hóa cho ứng dụng Apple Books, Moon+ Reader, Kindle, Kobo và các phần mềm đọc PDF chuyên dụng.

Logo Traudio - Sách nói tinh gọn
TRAUDIO • SÁCH NÓI TINH GỌN

15 phút, nắm trọn tinh hoa của mỗi cuốn sách

Không đủ thời gian đọc sách dày? Với hơn 1.000 bản tóm tắt sách về phát triển bản thân và kinh doanh, Traudio giúp bạn nghe và đọc cuộn mọi lúc, mọi nơi — trên xe, khi tập luyện hay trong lúc làm việc nhà.

Minh họa Ứng dụng Sách nói tinh gọn Traudio trên điện thoại

Giới Thiệu & Tóm Tắt Tác Phẩm

Nội dung cốt lõi và giá trị nổi bật của cuốn sách

Sách Mẹo Annam, có nhan đề tiếng Pháp Abrégé de grammaire annamite, là công trình ngữ pháp gắn với học giả Trương Vĩnh Ký. Tác phẩm thuộc lịch sử hình thành các tài liệu dạy tiếng Việt bằng chữ Quốc ngữ trong thế kỷ XIX. Bản in năm 1924 được thư mục ghi nhận là lần xuất bản thứ ba, đã sửa chữa và hiệu đính. Đây là nguồn tư liệu đáng chú ý đối với người nghiên cứu ngôn ngữ, giáo dục và lịch sử xuất bản Việt Nam.

Sách Mẹo Annam là nhan đề thường được dùng để chỉ Abrégé de grammaire annamite, một công trình ngữ pháp gắn với Trương Vĩnh Ký, học giả và nhà giáo dục có vai trò đáng chú ý trong lịch sử chữ Quốc ngữ. Theo các thư mục được công bố, tác phẩm có bản in tại Sài Gòn năm 1867 và tiếp tục được xuất bản ở những lần sau. Bản năm 1924 do Imprimerie de l'Union in được ghi là lần thứ ba, đã sửa chữa và hiệu đính. Vì vậy, khi tìm hiểu cuốn sách, cần phân biệt lịch sử ra đời của tác phẩm với thông tin thư mục của từng lần in.

Tác giả: Trương Vĩnh Ký

(Pétrus Jean-Baptiste Trương Vĩnh Ký)

Học giả • Nhà giáo dục • Nhà ngôn ngữ học • Nhà biên khảo • Dịch giả

Trương Vĩnh Ký (1837–1898), thường được biết đến với tên Pétrus Trương Vĩnh Ký, là học giả và nhà giáo dục Việt Nam hoạt động trong thế kỷ XIX. Ông tham gia biên soạn, phiên âm, dịch thuật và khảo cứu nhiều tài liệu liên quan đến ngôn ngữ, lịch sử và văn hóa Việt Nam. Các công trình của ông bao gồm sách ngữ pháp, tài liệu học tiếng, tác phẩm lịch sử và những văn bản được chuyển sang chữ Quốc ngữ. Sách Mẹo Annam, mang nhan đề tiếng Pháp Abrégé de grammaire annamite, thuộc nhóm công trình ngữ pháp gắn với hoạt động dạy và học tiếng Việt trong giai đoạn chữ Quốc ngữ phát triển. Sự nghiệp của Trương Vĩnh Ký cũng được nghiên cứu trong bối cảnh lịch sử thuộc địa, giáo dục và giao lưu văn hóa, với những đánh giá khác nhau về lựa chọn ngôn ngữ và quan điểm xã hội của ông. Vì vậy, việc nghiên cứu tác giả cần kết hợp tư liệu thư mục với các công trình lịch sử có góc nhìn đa chiều.

Tác phẩm tiêu biểu:Abrégé de grammaire annamite (Sách Mẹo Annam)Chuyện đời xưaCours pratique de langue annamite à l’usage du Collège des interprètesGrammaire de la langue annamite (Sách mẹo tiếng An Nam)Sách tập nói chuyện tiếng Annam và tiếng LangsaPhép lịch sự AnnamƯớc lược truyện tích nước Annam

Sách Cùng Chuyên Mục: Văn Hóa - Phong Tục & Cổ Thư Quý Hiếm

Khám phá các ấn bản cùng thể loại trong thư viện

Xem tất cả
Bìa sách TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC - LÊ VĂN SIÊU

TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC

LÊ VĂN SIÊU

PDF
1.16 MB
Bìa sách NAM HẢI DỊ NHÂN LIỆT TRUYỆN - PHAN KẾ BÍNH

NAM HẢI DỊ NHÂN LIỆT TRUYỆN

PHAN KẾ BÍNH

PDF
8.36 MB
Bìa sách Nỗi lòng Đồ Chiểu - Phan Văn Hùm

Nỗi lòng Đồ Chiểu

Phan Văn Hùm

PDF
8.35 MB