
Sấm Truyền Ca
Tác giả: Lữ Y Đoan
"Một di sản thơ Nôm thế kỷ XVII đưa những câu chuyện Cựu Ước vào nhịp lục bát và thế giới văn hóa Việt Nam."
Các Định Dạng Tệp Có Sẵn (1 định dạng)
Tệp sách được lưu trữ và tối ưu hóa cho ứng dụng Apple Books, Moon+ Reader, Kindle, Kobo và các phần mềm đọc PDF chuyên dụng.
15 phút, nắm trọn tinh hoa
của mỗi cuốn sách
Không đủ thời gian đọc sách dày? Với hơn 1.000 bản tóm tắt sách về phát triển bản thân và kinh doanh, Traudio giúp bạn nghe và đọc cuộn mọi lúc, mọi nơi — trên xe, khi tập luyện hay trong lúc làm việc nhà.

Giới Thiệu & Tóm Tắt Tác Phẩm
Nội dung cốt lõi và giá trị nổi bật của cuốn sách
Sấm Truyền Ca là tác phẩm diễn ca Kinh Thánh bằng thơ lục bát chữ Nôm, được linh mục Lữ Y Đoan hoàn thành vào khoảng năm 1670. Dựa trên năm sách đầu của Cựu Ước, tác phẩm chuyển tải những câu chuyện về sáng tạo, con người, giao ước và hành trình dân Israel bằng ngôn ngữ mang đậm dấu ấn văn hóa Việt. Đây là tư liệu đáng chú ý của lịch sử văn học Công giáo và chữ Nôm.
Vào thế kỷ XVII, khi Công giáo đang từng bước hình thành cộng đồng tín hữu tại Đàng Trong, việc chuyển tải Kinh Thánh đến người Việt đặt ra một vấn đề ngôn ngữ và văn hóa. Những câu chuyện có nguồn gốc từ vùng Cận Đông cổ đại cần được diễn đạt sao cho người đọc quen với chữ Nôm, thơ ca dân tộc và tư tưởng truyền thống có thể tiếp nhận. Trong bối cảnh ấy, Lữ Y Đoan đã sáng tác Sấm Truyền Ca, một trường thiên thơ lục bát diễn giải nội dung năm sách đầu của Cựu Ước.
Tác giả: Lữ Y Đoan
(Louis Đoan)Linh mục Công giáo • Tác giả thơ Nôm • Người diễn ca Kinh Thánh
Lữ Y Đoan, còn được gọi là Louis Đoan, là một linh mục Công giáo người Việt hoạt động tại Đàng Trong vào thế kỷ XVII. Các tài liệu của Giáo phận Qui Nhơn ghi nhận ông sinh tại Kẻ Chàm, Quảng Nam, và qua đời năm 1678. Năm sinh của ông chưa hoàn toàn thống nhất giữa các nguồn nghiên cứu, với những ghi chép đề cập năm 1608 hoặc 1613. Trước khi được thụ phong linh mục, ông từng hoạt động với vai trò thầy giảng. Công trình nổi bật nhất gắn với tên tuổi ông là Sấm Truyền Ca, tác phẩm diễn ca năm sách đầu của Kinh Thánh Cựu Ước bằng thơ lục bát chữ Nôm, được hoàn thành vào khoảng năm 1670. Tác phẩm thể hiện nỗ lực đưa nội dung Kinh Thánh đến người Việt thông qua ngôn ngữ và thi pháp dân tộc. Những bản chép tay còn lại cùng hoạt động khảo cứu, phục hồi sau này góp phần xác lập vị trí của ông trong lịch sử văn học Công giáo Việt Nam.
Sách Cùng Chuyên Mục: Tâm Linh - Tôn Giáo & Triết Học
Khám phá các ấn bản cùng thể loại trong thư viện



